|
|
|
Aeschylus I: Oresteia: Agamemnon, The Libation Bearers, The Eumenides (The Complete Greek Tragedies) (Vol 1)
"These authoritative translations consign all other complete collections to the wastebasket "—Robert Brustein, The New Republic"This is it. No qualifications Go out and buy it everybody "—Kenneth Rexroth, The Nation"The translations deliberately avoid the highly wrought and affectedly poetic; their idiom is contemporary....They have life and speed and suppleness of phrase."— Times Education Supplement"These translations belong to our time. A keen poetic sensibility repeatedly quickens them; and without this inner fire the most academically flawless rendering is dead."—Warren D. Anderson, American Oxonian"The critical commentaries and the versions themselves...are fresh, unpretentious, above all, functional."— Commonweal"Grene is one of the great translators."—Conor Cruise O'Brien, London Sunday Times"Richmond Lattimore is that rara avis in our age, the classical scholar who is at the same time an accomplished poet."—Dudley Fitts, New York Times Book Review.
Price: $5.96
[ Notify me when price goes down.]
|
|
Oresteia
Aeschylus, the earliest of the great Attic tragedians, presented his Oresteia at Athens' City Dionysia festival in 458 BCE. Born in the last quarter of the sixth century, Aeschylus had fought with the victorious Greeks in one and probably both of the Persian Wars (190 and 480-79). He died around 456 at about seventy years of age in Gela, Sicily. His epitaph records his role as a soldier at Marathon, not his artistic achievements, but these were many. The author of more than seventy plays, he won his first of thirteen tragic victories in 484. Of these plays, only seven remain. The Oresteia is Aeschylus' only complete surviving trilogy; the satyr play with which it was first performed, Proteus, is lost. Peter Meineck has aimed to translate the Oresteia for the modern stage..
Price: $7.34
[ Notify me when price goes down.]
|
|
Oresteia
The most famous series of ancient Greek plays, and the only surviving trilogy, is the Oresteia of Aeschylus, consisting of Agamemnon, Choephoroe, and Eumenides. These three plays recount the murder of Agamemnon by his queen Clytemnestra on his return from Troy with the captive Trojan princess Cassandra; the murder in turn of Clytemnestra by their son Orestes; and Orestes' subsequent pursuit by the Avenging Furies (Eumenides) and eventual absolution. Hugh Lloyd-Jones's informative notes elucidate the text, and introductions to each play set the trilogy against the background of Greek religion as a whole and Greek tragedy in particular, providing a balanced assessment of Aeschylus's dramatic art..
Price: $10.40
[ Notify me when price goes down.]
|
|
The Oresteia of Aeschylus: A New Translation by Ted Hughes
In the last year of his life, Ted Hughes completed translations of three major dramatic works: Racine's Phedre, Euripedes' Alcestis, and the trilogy of plays known as at TheOresteia, a family story of astonishing power and the background or inspiration for much subsequent drama, fiction, and poetry. The Oresteia--Agamemnon, Choephori, and the Eumenides--tell the story of the house of Atreus: After King Agamemnon is murdered by his wife, Clytemnestra, their son, Orestes, is commanded by Apollo to avenge the crime by killing his mother, and he returns from exile to do so, bringing on himself the wrath of the Furies and the judgment of the court of Athens. Hughes's "acting version" of the trilogy is faithful to its nature as a dramatic work, and his translation is itself a great performance; while artfully inflected with the contemporary, it has a classical beauty and authority. Hughes's Oresteia is quickly becoming the standard edition for English-language readers and for the stage, too. .
Price: $5.75
[ Notify me when price goes down.]
|
|
Aeschylus, II, Oresteia: Agamemnon. Libation-Bearers. Eumenides (Loeb Classical Library®)
Aeschylus (ca. 525–456 BCE), the dramatist who made Athenian tragedy one of the world’s great art forms, witnessed the establishment of democracy at Athens and fought against the Persians at Marathon. He won the tragic prize at the City Dionysia thirteen times between ca. 499 and 458, and in his later years was probably victorious almost every time he put on a production, though Sophocles beat him at least once. Of his total of about eighty plays, seven survive complete. The second volume contains the complete Oresteia trilogy, comprising Agamemnon, Libation-Bearers, and Eumenides, presenting the murder of Agamemnon by his wife, the revenge taken by their son Orestes, the pursuit of Orestes by his mother’s avenging Furies, his trial and acquittal at Athens, Athena’s pacification of the Furies, and the blessings they both invoke upon the Athenian people. .
Price: $24.00
[ Notify me when price goes down.]
|
|
The Oresteia: Agamemnon, Choephoroe, Eumenides (Everyman's Library)
(Book Jacket Status: Jacketed) One of the founding documents of Western culture and the only surviving ancient Greek trilogy, the Oresteia of Aeschylus is one of the great tragedies of all time. The three plays of the Oresteia portray the bloody events that follow the victorious return of King Agamemnon from the Trojan War, at the start of which he had sacrificed his daughter Iphigeneia to secure divine favor. After Iphi-geneia’s mother, Clytemnestra, kills her husband in revenge, she in turn is murdered by their son Orestes with his sister Electra’s encouragement. Orestes is pursued by the Furies and put on trial, his fate decided by the goddess Athena. Far more than the story of murder and ven-geance in the royal house of Atreus, the Oresteia serves as a dramatic parable of the evolution of justice and civilization that is still powerful after 2,500 years. The trilogy is presented here in George Thomson’s classic translation, renowned for its fidelity to the rhythms and richness of the original Greek..
Price: $12.91
[ Notify me when price goes down.]
|
|
The Oresteia (Greek Tragedy in New Translations)
Aeschylus' Oresteia, the only ancient tragic trilogy to survive, is one of the great foundational texts of Western culture. It begins with Agamemnon, which describes Agamemnon's return from the Trojan War and his murder at the hands of his wife Clytemnestra, continues with her murder by their son Orestes in Libation Bearers, and concludes with Orestes' acquittal at a court founded by Athena in Eumenides. The trilogy thus traces the evolution of justice in human society from blood vengeance to the rule of law, Aeschylus' contribution to a Greek legend steeped in murder, adultery, human sacrifice, cannibalism, and endless intrigue. This new translation is faithful to the strangeness of the original Greek and to its enduring human truth, expressed in language remarkable for poetic intensity, rich metaphorical texture, and a verbal density that modulates at times into powerful simplicity. The translation's precise but complicated rhythms honor the music of the Greek, bringing into unforgettable English the Aeschylean vision of a world fraught with spiritual and political tensions..
Price: $6.79
[ Notify me when price goes down.]
|
|
|
|
|