|
|
|
Beowulf: A New Verse Translation (Bilingual Edition)
In Beowulf warriors must back up their mead-hall boasts with instant action, monsters abound, and fights are always to the death. The Anglo-Saxon epic, composed between the 7th and 10th centuries, has long been accorded its place in literature, though its hold on our imagination has been less secure. In the introduction to his translation, Seamus Heaney argues that Beowulf's role as a required text for many English students obscured its mysteries and "mythic potency." Now, thanks to the Irish poet's marvelous recreation (in both senses of the word) under Alfred David's watch, this dark, doom-ridden work gets its day in the sun. There are endless pleasures in Heaney's analysis, but readers should head straight for the poem and then to the prose. (Some will also take advantage of the dual-language edition and do some linguistic teasing out of their own.) The epic's outlines seem simple, depicting Beowulf's three key battles with the scaliest brutes in all of art: Grendel, Grendel's mother (who's in a suitably monstrous snit after her son's dismemberment and death), and then, 50 years later, a gold-hoarding dragon "threatening the night sky / with streamers of fire." Along the way, however, we are treated to flashes back and forward and to a world view in which a thane's allegiance to his lord and to God is absolute. In the first fight, the man from Geatland must travel to Denmark to take on the "shadow-stalker" terrorizing Heorot Hall. Here Beowulf and company set sail: Men climbed eagerly up the gangplank, sand churned in the surf, warriors loaded a cargo of weapons, shining war-gear in the vessel's hold, then heaved out, away with a will in their wood-wreathed ship. Over the waves, with the wind behind her and foam at her neck, she flew like a bird... After a fearsome night victory over march-haunting and heath-marauding Grendel, our high-born hero is suitably strewn with gold and praise, the queen declaring: "Your sway is wide as the wind's home, / as the sea around cliffs." Few will disagree. And remember, Beowulf has two more trials to undergo. Heaney claims that when he began his translation it all too often seemed "like trying to bring down a megalith with a toy hammer." The poem's challenges are many: its strong four-stress line, heavy alliteration, and profusion of kennings could have been daunting. (The sea is, among other things, "the whale-road," the sun is "the world's candle," and Beowulf's third opponent is a "vile sky-winger." When it came to over-the-top compound phrases, the temptations must have been endless, but for the most part, Heaney smiles, he "called a sword a sword.") Yet there are few signs of effort in the poet's Englishing. Heaney varies his lines with ease, offering up stirring dialogue, action, and description while not stinting on the epic's mix of fate and fear. After Grendel's misbegotten mother comes to call, the king's evocation of her haunted home may strike dread into the hearts of men and beasts, but it's a gift to the reader: A few miles from here a frost-stiffened wood waits and keeps watch above a mere; the overhanging bank is a maze of tree-roots mirrored in its surface. At night there, something uncanny happens: the water burns. And the mere bottom has never been sounded by the sons of men. On its bank, the heather-stepper halts: the hart in flight from pursuing hounds will turn to face them with firm-set horns and die in the wood rather than dive beneath its surface. That is no good place. In Heaney's hands, the poem's apparent archaisms and Anglo-Saxon attitudes--its formality, blood-feuds, and insane courage--turn the art of an ancient island nation into world literature. --Kerry Fried.
Price: $7.00
[ Notify me when price goes down.]
|
|
Beowulf (Signet Classics)
The epic poem of war and adventure Beowulf is the earliest extant poem in a modern European language. It was composed in England four centuries before the Norman Conquest. But no one knows exactly when it was composed, or by whom, or why. As a social document this great epic reflects a feudal, newly Christian world of heroes and monsters, blood and victory and death. * Burton Raffel's modern language translation from the original Old English remains the most celebrated introduction of the poem to students and the general reader alike * Includes a glossary of terms.
Price: $3.09
[ Notify me when price goes down.]
|
|
Rick Steves' Scandinavia (Rick Steves)
Who but Rick Steves can tell travelers the best way to see Copenhagen, Oslo, Stockholm, Helsinski, Tallinn, and the Norwegian fjords? With Rick Steves’ Scandinavia, travelers can experience the best of everything Scandinavia has to offer—economically and hassle-free. Completely revised and updated, this guide includes: opinionated coverage of both famous and lesser-known sights, friendly places to eat and sleep, suggested day plans, walking tours and trip itineraries, and clear instructions for smooth travel anywhere by car, train, or foot. America’s #1 authority on travel to Europe, Rick’s time-tested recommendations for safe and enjoyable travel in Europe have been used by millions of Americans in search of their own unique European travel experience. .
Price: $11.25
[ Notify me when price goes down.]
|
|
Switzerland (Eyewitness Travel Guides)
|
|
Beowulf: A Verse Translation (Norton Critical Editions)
Winner of the Whitbread Prize, Seamus Heaney's translation "accomplishes what before now had seemed impossible: a faithful rendering that is simultaneously an original and gripping poem in its own right" ( New York Times Book Review). The translation that "rides boldly through the reefs of scholarship" ( The Observer) is combined with first-rate annotation. No reading knowledge of Old English is assumed. Heaney's clear and insightful introduction to Beowulf provides students with an understanding of both the poem's history in the canon and Heaney's own translation process. "Contexts" provides a rich selection of material on Anglo-Saxon and early Northern culture. "Criticism" features eight essays carefully chosen for their relevance to undergraduate readers, including a full discussion of the Old English poem that lies behind Heaney's translation. Contributors include J.R.R. Tolkien, John Leyerle, Jane Chance, Roberta Frank, Fred C. Robinson, Thomas Hill, Leslie Webster, and Daniel Donoghue. A Glossary of Proper Names and a Selected Bibliography are included. About the series: No other series of classic texts equals the caliber of the Norton Critical Editions. Each volume combines the most authoritative text available with the comprehensive pedagogical apparatus necessary to appreciate the work fully. Careful editing, first-rate translation, and thorough explanatory annotations allow each text to meet the highest literary standards while remaining accessible to students. Each edition is printed on acid-free paper and every text in the series remains in print. Norton Critical Editions are the choice for excellence in scholarship for students at more than 2,000 universities worldwide..
Price: $9.39
[Notify me when price goes down.]
|
|
Arabian Sands (Penguin Classics)
Arabian Sands is Wilfred Thesigers record of his extraordinary journey through the parched Empty Quarter of Arabia. Educated at Eton and Oxford, Thesiger was repulsed by the softness and rigidity of Western lifethe machines, the calling cards, the meticulously aligned streets. In the spirit of T. E. Lawrence, he set out to explore the deserts of Arabia, traveling among peoples who had never seen a European and considered it their duty to kill Christian infidels. His now-classic account is invaluable to understanding the modern Middle East..
Price: $8.49
[ Notify me when price goes down.]
|
|
Sweden (Eyewitness Travel Guides)
Recognized the world over by frequent flyers and armchair travelers alike, Eyewitness Travel Guides are the most colorful and comprehensive guides on the market. With beautifully commissioned photographs and spectacular 3-D aerial views revealing the charm of each destination, these amazing travel guides show what others only tell..
Price: $8.55
[ Notify me when price goes down.]
|
|
A History of the Vikings
"An utterly splendid book, quite the most brilliantly written, balanced, and explanative general work on the Vikings ever to appear in English or in any language."-- Scandinavian Studies The subject of this book is the Viking realms, Denmark, Sweden, and Norway, their civilization and culture, and their many sided achievements at home and abroad. A highly readable narrative follows the development of these Northern peoples--the Nordmenn--from their origins and the legendary pre-history to the military triumphs of Canute and the defeat of Harald Hardradi at Stamford Bridge in 1066, which symbolically ended the Viking age. The book recounts the Vikings' exploits in war, trade, and colonization: the assault on Western Christendom; the trading and military ventures to the Slav and Muslim worlds and to Byzantium; and the western voyages of discovery and settlement to Greenland, Iceland, and America. Numerous photographs, maps, and drawings contribute to Gwyn Jones's rounded portrait of Viking civilization and vividly evoke the importance in their culture of religion, art, and seafaring..
Price: $10.49
[ Notify me when price goes down.]
|
|
Scandinavian Europe (Multi Country Guide)
Discover Scandinavian EuropeWatch the aurora borealis tango its way across the night sky. Discover the world's greatest rail journey: see daring climbers scale giant glaciers as waterfalls spatter your skin on the Bergen train. Feel the Arctic wind in your hair at the bow of the icebreaker Sampo as it crashes through 20m-thick pack ice. Come face to bill with a fearless, curious puffin on the remote sea bird-soaked cliffs of the Faroe Islands. In This Guide:Written by an opinionated team of eight savvy writers. The only guide with in-depth coverage of Iceland and the Faroes, plus information on Tallinn and St Petersburg. Filled with feedback from travelers and tips from locals..
Price: $13.70
[ Notify me when price goes down.]
|
|
|
|
|